新闻稿
戏剧盒及时代创页服务私人有限公司（Pagesetters Services）联合新闻稿
即时发布
30个关键词 纪念戏剧盒的30年
本地剧团戏剧盒成立至今已满30周年。为了纪念这个里程碑，戏剧盒与时代创页服务私人有限公司（Pagesetters Services）合作出版《戏剧盒30关键词》。本书由柯思仁博士编辑， 内容围绕着30个关键词，记录着戏剧盒这30年来在剧场工作各方面的处理方式及手法。
《戏剧盒30关键词》有中英文两个版本，收录30篇以这些关键词为主题的文章，并将于 2022年2月26日发行。
本书记录着戏剧盒成长的点点滴滴，包括上世纪90年代创团、涉足社区剧场、“白色空间” 训练平台，以及从华文剧场跨界到社区参与的艺术实践、跨领域工作及教育工作。此外，本书也让读者进一步认识戏剧盒在本地剧场社群及整个社会所扮演的角色。
戏剧盒通过社区剧场、多语演出作品以及根据演出地点的环境量身打造的演出作品与公众及观众密切接触，以及其关注的课题对社会及个人的相关性，是许多人多次提及的。
柯博士指出：“戏剧盒不仅在创造戏剧作品，也同时在反思艺术家的先锋精神。这种反思表现在戏剧盒密切接触社会的具体行动，并发展成为改变不太理想现状的尝试。”
《戏剧盒30关键词》是24位撰稿人的智慧结晶，其中包括：艺术评论家温佳缘（Clarissa Oon）、陈霖靈（Corrie Tan），学者夏琳·拉詹德兰（Charlene Rajendran）、黄浩威、伦尚人（Robin Loon）、杨明慧，剧场工作者张月崎、梁海彬、蔡铭仁（Shawn Chua），制作人莫萃尹等。 对于能有这群这30年来一路相伴的朋友及合作伙伴来撰写剧团的点点滴滴，戏剧盒深感荣幸。
公众现在能通过这本书，了解戏剧盒如何结合戏剧及教学法于创作之中。从2月7日至26日， 公众能在这 段限定时间内上网到 dramabox30.pagesetters.com.sg，以优惠价预购《戏剧盒30关键词》。有意支持戏剧盒的公众也可选择同时购买中英文版本或购书并捐款的选项。
特别嘉宾座谈会 庆祝新书发行
为庆祝新书发学法于创作之中办座谈会，邀请六位在不同时期与戏剧盒有密切关系的讲者根据书中选出的关键词，分享他们和戏剧盒的旅程，以及他们对戏剧盒的未来有什么样的憧憬。
讲者：阿迪·柯斯南（Adib Kosnan）、郭纫诗、李世炬、李邪、白进火、陈崇文
由戏剧盒联合艺术总监许慧铃及郭庆亮主持
戏剧盒正在撰写另两本书籍
《戏剧盒30关键词》是三部有关戏剧盒工作的第一部刊物。戏剧盒正在和Performance Research Books 出版社联合出版英文书籍 Changing Places: Drama Box and the Politics of Space。本书由夏琳·拉詹德兰及Richard Gough 联合编辑。
到了2023年，英文版的《戏剧盒与新加坡的社会剧场》也将出版。本书原作者是黄浩威博 士，探讨新加坡剧场工作者如何与国家协商艺术自主性，并实践文化干预。
媒体咨询，请联系：
Amanda Leong（梁菀庭）
amanda@dramabox.org
销售及分销咨询，请联系：
Ng Kah Gay（黄佳毅）
ngkahgay@pagesetters.com.sg
详情
戏剧盒30关键词
柯思仁主编
《戏剧盒30关键词》以关键词铺展戏剧盒的历史，用意是要达到依据主题的，更为聚焦的方 式来理解戏剧盒，以及新加坡的剧场与社会。这个过程中, 关键词在各个社会与文化脉络中 形成的界定方式，可以用来讨论戏剧盒的演出与活动。更有意义的也许是，反过来说，戏剧 盒的富有创意与开创性的剧场与社会实践，置放在时间轴线上的历史化论述，也为关键词 增添新的意涵或拓展其既定范畴。
预购期
2022年2月7之26日 从 $42.80 起 即刻到 dramabox30.pagesetters.com.sg 订购
新书发布会
2022年2月26日 通过 facebook.com/dramabox 及 youtube.com/dramabox 现场直播
3.00pm 开幕辞：柯思仁博士、郭庆亮先生
3.30pm 座谈会：戏剧盒30关键词 – 我们的过去、现在与未来
4.30pm 问答时间
5.00pm 活动结束
座谈会：戏剧盒30关键词 – 我们的过去、现在与未来
波兰戏剧家耶日·格洛托夫斯基（Jerzy Grotowski）曾说过，艺术团体必须以每隔五年一轮的形式，重新激发自己的创造能力。本地艺术团体戏剧盒一直保持着这样的精神，不固守自封 ，并已经历了六轮更新。因此，我们邀请了六位在不同时期与戏剧盒有着密切关系的朋友，根据书中所选出的关键词，分享他们和戏剧盒的旅程，以及他们对戏剧盒的未来有什么样的憧憬。
讲者：阿迪·柯斯南（Adib Kosnan）、郭纫诗、李世炬、李邪、白进火、陈崇文
由戏剧盒联合艺术总监许慧铃及郭庆亮主持
简历
关于柯思仁
柯思仁，国立台湾大学中文系毕业，新加坡国立大学硕士，英国剑桥大学博士。目前是新加坡南洋理工大学人文学院中文系副教授。研究兴趣包括：文学与文化研究、剧场与表演、新加坡戏剧史等。专著有：《高行健与跨文化剧场》（2016年）、《戏聚百年：新加坡华文戏剧 1913-2013》（2013年）、《文学批评关键词：概念、理论、中文文本解读》（与陈乐合著， 2008年）等。编著有：《2016文字现象：联合早报文艺城文选》（2017年）、《备忘录：新加坡华 文小说读本》（与许维贤合编，2016年）、《戏聚现场：新加坡当代华文剧作选》（与郭庆亮合编，2010年）、《郭宝崑全集》（2005年至2012年）等。
关于戏剧盒
戏剧盒成立于1990年，是一个关注社会议题、提倡社会参与的剧团。我们希望能够通过创 作，达到对话、反思和改变的目的。剧团聚焦于为弱势群体发声，创造让社群对复杂议题进行反思的空间，也通过创造性的叙事方式，让人们对新加坡的文化、历史、身份认同有更深 层的了解。 戏剧盒是一个慈善公益团体，并获国家艺术理事会主要拨款赞助（2020年4月至2023年3 月）。
关于时代创页服务私人有限公司（PAGESETTERS SERVICES）
专注于印刷及数码出版的时代创页服务私人有限公司以内容为强项。 通过我们对客户的精辟理解以及可信赖的伙伴密切合作，我们创造出概念鲜明的作品，能让每一个项目都能达到所要接触的读者群。出版社时代精神书屋（Ethos Books）是我们的品牌，出版的作品有非文学类、文学类及诗歌。